First of all you will need a Xbox with a modchip installed into it already. This is because only your Xbox can read original Xbox games. You will also not be able to play any copied games without a modchip in your Xbox.
Connect the XBOX and your computer together through a network or a direct connection. You must have a XBOX with a mod chip installed. Connect to the XBOX from your computer with any FTP program. To do this have your computers IP address set to 192.168.0.1 and the XBOX is usally set to 192.168.0.3 by default so that is what you should set for the FTP connection. If your Xbox is not set to this IP address then you can find its IP address by going into the Settings Menu. Copy the game from the D: drive (This is your DVD rom drive) and then you need to make it into a XBOX ISO, I suggest ISOMaker. After that the easiest way i have found is to load the ISO on a virtual drive, I use DAEMON TOOLS for a virtual drive. After loading it into the virtual drive you can use Nero to copy the image from the virtual drive to your DVD burner and burn your XBOX game.
